念尊父出山辅佐刘氏统一江山，已有不少时日。前不久，刚收到您给我寄来的一封家书———《诫子书》。您的慈父形象便浮现在眼前;您对我的深切关心和深刻训诫也让我感动!
你在书信中提到“静以修身，俭以养德。”告诉我君子的行为操守，用静来修养性情，用俭来培养品德。一个人如果心不静，内心就会轻薄浮躁，不能振奋精神;一个人如果不节俭，就会放纵懈怠，不能修养性情。这封短短的只有86个字的书信，却包含着无数哲理，也深切包含着您作为一个父亲对儿子深切地盼望和严厉的训诫。你虽然远在战场，指点江山，但这封《诫子书》却把您的思念带了回来，把你的教育带了回来，把我的精神带了回来。
放心吧!我的父亲!你的谆谆教诲我不会忘记，我也不会辜负您的期望，我也会努力达到您的要求，我也一定会传承你淡泊明志宁静致远报效国家的精神!为祖国社会做出贡献，在年轻有为知识为国家出力!
您的儿子：诸葛瞻
公元263年
