这次回中国，感觉自己当了回老外，以前在中国时就经常被别人认为是外国人，因为我老爸是个纯英国人，所以我差不多算是半个外国人。这次回中国尤其是在上海机场，安检或是自己去买东西时，一些人跟我说话就直接飙英文，我表示很无语。
上海过安检时，那个安检大哥问我，“包里有手机，电脑……”还没说完，他就“哦”了一声，然后对我说：“doyouhave……”我笑了一声，心想：哈哈!我长得不像是会说中文的吗?还有一次也是安检，那个安检姐姐跟我说了一遍中文，可能是我脸上写了四个字——“我听不懂”，然后她又用英文跟我说了一遍，我也谈定地用英文回答了，感觉挺有意思的。
在上海机场出口处，我妈妈在一旁整理行李弄快递什么的，一个大叔向我走来，问：“要出租车吗?”我一脸懵地看着他，还没等我回答，他就走开了，和他同伴说：“是外国人，听不懂!”我又转过头笑了。
我马上意识到，我这看上去不会说中文的脸的好处，那些我不认识的陌生人用中文问我问题时，要是不想回答就可以直接装作我听不懂中文，直接跟我说英文的人问我话时，我要么直接用英文答了，要么弱弱地说一句“我会说中文的”。反正一切看心情，中英文随意切换，但这和我认识的朋友就行不通了，都知道我会说中文的。教堂里有个阿姨，以前一直用英文跟我说话，说了几个月，直到听到我和我妈说普通话时，才知道我会说中文，然后就开始和我说中文了。我还能说些什么……
这次回中国也算是又当了一回老外吧，在英国我装我是中国人，听不懂英文又会怎么样呢?
