在十九世纪初，有一位名叫伊莱亚-叶那茨的青年爱上了玛拉-门克。他向玛拉求婚，却遭到拒绝。
伊莱克很绝望，便向泽罗尼夫人寻求帮助。可是他并没有遵守规定，不仅没有完成泽罗尼夫人的愿望，也没有得到玛拉，还遭到了诅咒。后来，他坐船去了英国，生下了斯坦利-叶那茨一世。
一百一十年前，在翠湖镇，有一位非常漂亮的女教师凯瑟琳-巴洛小姐爱上了黑人洋葱小贩萨姆，萨姆也接受了巴洛小姐的爱。可是他们的爱情被人们知道了，受到了排挤。他们打算乘小船出逃，却被追上了。萨姆被杀了，巴洛小姐更名为“凯特-巴洛”开始逃亡。从这一天起，翠湖镇就没有下过一滴雨。
后来斯坦利-叶那茨一世在股市上赚了一大笔钱，可是在从纽约迁居到加利福尼亚州的路上却被凯特-巴洛打劫了。
九十年前，凯特-巴洛回到已成沙漠的镇子，却被“鳟鱼”发现了。“鳟鱼”逼问巴洛抢劫的财物埋在哪里，巴洛不说，被蜥蜴咬死了。
几十年后，斯坦利-叶那茨四世在回家途中被一双鞋砸中脑袋。大家都认为那双鞋是斯坦利-叶那茨偷来的，便让他去翠湖营每天挖洞。
在挖完第四十五个洞后，斯坦利-叶那茨四世挖到了凯特-巴洛的口红管，被身为“鳟鱼”的后代，企图挖到宝藏的管理员大人知道了。管理员大人派人只挖发现了口红管的洞，却再也没有挖出任何东西。斯坦利思考后，认为管理员在搜寻凯特-巴洛的东西。
后来，零蛋逃走了。作为零蛋的朋友，斯坦利寻找零蛋，却喝掉了零蛋的“斯蒲露”，也就是五香桃罐头。他俩没有食物，便爬上了大拇指山，找到了水和食物——洋葱。
几天以后，斯坦利与零蛋一起返回翠湖营，挖出了斯坦利-叶那茨一世的宝箱，却被管理员大人发现了。好在在律师的帮助下，斯坦利得到了宝箱，与零蛋分了一批财宝。
