轻舟已过万重山是指什么意思

时间:2024-09-04 16:14:41 | 文章来源:教育宝

《早发白帝城》是唐代大诗人李白在乾元二年(759)流放途中遇赦返回时创作的一首诗,是李白诗作中流传最广的名篇之一。

轻舟已过万重山是指什么意思?

轻舟已过万重山暗示人生里所受的许多苦难,所经历的任何事都不会白白付出或流失,只要足够坚强,就一定能够遇见生命里一段最美的时光。出自李白的《早发白帝城》。

《早发白帝城》唐李白

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

翻译:

早晨离开云霞变幻的白帝城,

千里远的江陵一天就返回了。

白帝山两岸的猿猴一直叫个不停,

我乘坐的小船已经过了千万座山。

注释:

①《下江陵》:又作《早发白帝城》。有人以为此诗是李白乾元二年(759)被 流放夜郎遇赦东归经三峡时作,因诗中有“千里江陵一日还”的“还”字之故,而此句出 于《水经注》:“或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以 疾也。”“用还字而不用他字,是用韵之故”(刘开扬《唐诗的风采》)。江陵,唐时府名,治 所在今湖北江陵县。

②白帝:城名,在今奉节县城东瞿塘峡口。东汉公孙述至鱼腹,见 白气如龙出井中,以为祥瑞,改鱼腹为白帝,并割据此地,亦自称白帝。(见《太平寰宇 记》一四八《夔州·奉节县》)

③两岸猿声:《水经注·江水》:“每至晴初霜旦,林寒涧肃, 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。”

诗词鉴赏:

首句点明出发的时 间、地点,“彩云间”,渲染了白帝城的高入云霄,为下面的轻舟飞流而下做铺垫。次句 写舟行之速,这里从时空两个方面将“一日”和“千里”作对比,使人更感悬殊之大,一见 其猛浪若飞、舟行如箭的情景,二见其前程远大、轻松愉快的心境。三、四句言行舟轻 快,便觉猿声清幽,给人快感;在不知不觉中,已过万重云山,有流星奔马之势也。《上 三峡》云:“三朝上黄牛,三暮行太迟。三朝又三暮,不觉鬓成丝。”此何其滞重! 而此诗 末句一个“轻”字,与之相较,别有一番意蕴,见出用字之精妙也。此诗“言舟行快绝”妙 在第三句“两岸猿声啼不住”,“能使通首精神飞越”,真可谓“神气俊逸”(据《李白集校 注》卷二十二转引桂馥《札朴》)也。此次出峡后,李白再也没有回到蜀中和绵州。此诗 激情奔放,雄峻豪爽,欢快轻松,空灵飞动,可以惊风雨而泣鬼神矣。

名称由来:

白帝城,原名为“子阳城”。西汉末年,公孙述割据蜀地建立子阳城,公元25年公孙述自立为帝,因城中一井常冒白气,宛如白龙,便借此自号白帝,将子阳城改名白帝城。经过历史变迁,在六朝时期,白帝城又泛指白帝山及其附近山头。如今,白帝城专指白帝山和白帝庙。

相关文化:

许多著名诗人都曾登白帝,游夔门,留下大量诗篇。白帝庙内,历代的诗文、碑刻甚多,展出的文物及工艺品就有1000余件。李白的一首《早发白帝城》,让名不见传的白帝城闻名天下;刘禹锡在夔州任刺史时,深受当地民歌的感染,写下《竹枝词》;杜甫登上白帝城最高台一览夔门,于是有了“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”的千年一叹;李白挥挥衣袖,泛舟东下,诞生了“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”的千古绝唱。